Familja Leroy ka qenë prej kohësh një dinasti krenare dhe joefektive e curlingut, por këtë vit një përçarje në radhët e saj bën që Brenti dhe Oscari të mos marrin pjesë në pista të ndryshme të curlingut. Pastaj, kur një operacion zëvendësimi i legenit të një të moshuari vendas krijon mungesë të curlingeve femra, Lacey e gjen veten si një nga prospektet më të mira fillestare në ligë. Ndërkohë, Karen ngarkohet me ruajtjen e trofeut të famshëm të curlingut - Kupa Clavet - i cili rezulton të jetë më i vështirë nga sa mendonte.