Ndërsa nisin sezonin e tyre kundër një ekipi rival nga Stonewood, ekipi lokal i hokejit Dog River e gjen veten në një udhëkryq. Brent është një portier i shkëlqyer dhe po merret si i mirëqenë nga shokët e tij të ekipit, kështu që kur një ofertë nga ekipi rival i vjen në drejtimin e tij, ai duhet të marrë seriozisht në konsideratë opsionet e tij. Ndërkohë, lojtarët e tjerë po kanë vështirësi në shënimin e shënimit dhe mund të kenë nevojë të marrin disa këshilla nga një ekspert i papritur i hokejit. Pastaj, supertifozja e ekipit, Emma, ​​mëson në mënyrën e vështirë se nuk duhet të përziesh kurrë makinat, burrin tënd dhe një çekiç në natën e ndeshjes.