Blue Watch e pret një surprizë e këndshme, kur Nënoficeri i ri rezulton të jetë një grua - Carole Webb. Billy menjëherë nuk e pëlqen atë dhe ata grinden. Ekuipazhi i saj thirret në një klub shëndetësor ku gratë kanë ngecur në saunën e tyre. Carole e dërgon Billyn përmes ventilimit për të hapur derën nga brenda dhe gratë i bëjnë zhurmë. Recall merr zëdhënësin e zgjedhur për zjarrfikësit e Blackwall dhe Laura ankohet se ajo vazhdimisht ndihet e dyta në rrezik, duke kërcënuar divorcin. Ne takojmë bashkëshortin e Carole, Gerry-n, një ish-zjarrfikës me aftësi të kufizuara, i cili pi shumë dhe është i mërzitur për karrierën e saj në brigadë. Sicknote provon Maggie-n dhe Derek-un në "Macbeth" dhe Jean inkurajon Maggie-n të divorcohet dhe të shfrytëzojë shansin me Derek-un. Cyril dhe një topth i quajtur Elkins i propozojnë një marrëveshje biznesi George-it për të hapur një klub shëndetësor. Pearce vë në dyshim përvojën e Carole-s në detyrë aktive dhe e konsideron një transferim si Nënoficerin e tij në vend. Një grup njerëzish i vënë flakën makinave dhe hedhin një koktej molotov në një ndërtesë të braktisur. Kur Roja Blu mbërrin në vendngjarje, ata ndërpresin punën e tyre dhe shkaktojnë kaos. Xheku dhe Rekall janë brenda ndërtesës, kur tubi thahet pasi një person e shkëputi nga pompa. Billi provokohet në një sherr, por Carole e shpëton.