
Episodi 14
London's Burning · Sezoni 8 · Episodi 14
Blue Watch thirret për një zjarrfikje, e cila rezulton të jetë një funeral i çuditshëm cigan dhe ata vendosin t'i lënë vetëm. Sandra dëshiron të riparojë martesën e saj me Hallam. Nick ia lehtëson zemrën Quinn dhe shpjegon se megjithëse e urren veten për këtë, ai do ta dërgojë Costas në Qipro me gjyshërit e tij në mënyrë që të mund të përqendrohet në punën e tij. Patti përpiqet të kompensojë për ikjen, por Pearce nuk është i bindur. Hallam i thotë lamtumirë Jenny-t për t'u kthyer te Sandra. Nick i çon Costas dhe gjyshërit e tij në Heathrow dhe i thotë lamtumirë djalit të tij. George i siguron Jaffa-s një punë në pub-in lokal. Sicknote detyrohet të kujdeset për grupin e gjimnastikës së Jean dhe i jep fund njërit prej pensionistëve. Roja Blu thirret në një rrugë, ku një djalë ka thyer ligjin dhe ka marrë peng një tjetër në makinën e tij. Ai i ka derdhur benzinë mbi ta dhe i kërcënon se do t'i hedhë në erë. Ata nuk mund t'i shpëtojnë djemtë. Në stacion, ata bëjnë një shaka lamtumire me Bayleaf, duke e bërë atë të shndërrohet në një grumbull shkume ndërsa rrëshqet poshtë shtyllës. Kevin merr një telefonatë nga Remy pasi Mickey ka pushtuar varkën.
- Transmetuar
- 6 dhjetor 1992