Kur një çift i moshuar përpiqet të shuajë një zjarr në divanin e tyre të vjetër, fqinja e re Zoe përfundon duke telefonuar Brigadën e Zjarrfikësve. Mabel refuzon të largohet pa papagallin e saj dhe Colin, i cili i pëlqen Zoe-s, ofrohet vullnetar për ta shpëtuar atë. Ndërsa Colin përpiqet ta ringjallë zogun e ngordhur, ai i jep një fryrje ajri nga BA-ja e tij dhe e dërgon kufomën përmes një dritareje të hapur. Mabel dhe Zoe që presin jashtë, duket sikur zogu ka fluturuar. Colin është heroi i Zoe-s dhe kështu ai e fton të dalë. Pompa dërgohet në gatishmëri në fshatin e Kentit dhe, pavarësisht se ngec në një fushë me baltë, ndihmon në shuarjen e zjarrit të një hambari. Duke u përpjekur të nxjerrë një traktor të vlefshëm nga zjarri, George mezi arrin të shembë gjysmën e hambarit. Këshilltari Sicknote ka filluar të mbajë operacione në dhomën e tij të ndenjes. E rrethuar nga pensionistët, Jean lodhet me çdo filxhan çaj, derisa një irlandez i dehur vjen duke vjellë, duke e ngatërruar atë me një operacion mjekësor.