Ardhja e oficerit të ri të stacionit Nick Georgiadis shqetëson shumë. Një disiplinues i rreptë, ai gjen të meta në pamjen, praktikat e pakujdesshme dhe sjelljen e të gjithëve, nga Hallami poshtë. Atmosfera është armiqësore. Lehtësimi vjen në formën e një britme në një kanalizim ku tre burra ishin plagosur nga një shpërthim gazi. Dy kishin shkuar kundër rrjedhës së sipërme për të riparuar një defekt, por gazi filloi të mbushte dhomën e kanalizimit. Zhurma nga puna e tyre i pengoi ata të dëgjonin detektorin e gazit. Rezultati është se dyshja është e bllokuar nën rrënoja, ndërsa i treti ka një plagë të rëndë në kokë. Nën komandën mbresëlënëse të Nick-ut, Blue Watch liron treshen. Më pas, Nick bisedon me Hallamin rreth marrëdhënies së tyre profesionale dhe në shtëpi, bezdisjet e vazhdueshme të Sandrës për kuzhinën nuk e bëjnë Hallamin një burrë të lumtur. Kevin përfshihet në një grindje me të dashurin e motrës së tij, Rick-un, dhe në apelin tjetër, Nick e dërgon Kevinin e rrahur dhe të plagosur në shtëpi.