
Episodi 7
London's Burning · Sezoni 3 · Episodi 7
Blue Watch janë në detyrë nate dhe janë thirrur për një numër të atyre që Tate i quan "britma të Looney Tune" - një zjarr në koshin e plehrave, një mace shtatzënë e ngjitur në një pemë e kështu me radhë. Nëse asgjë tjetër, ekuipazhi është i kënaqur që Bayleaf është përsëri në rrëmujë, por si zakonisht, kur fillojnë të hanë, bien kambanat. Tate i konfiskon sanduiçin Malcolmit, por gjalpi në të i hyn në punë për të liruar kokën e një burri të mbërthyer në disa kangjella si pjesë e natës së tij të beqarisë. Kur kthehen në stacion, Blue Watch zbulon se darka është bërë një ofertë e djegur. Colin urdhërohet të marrë një ushqim kinez për të marrë me vete, por kthehet vetëm me oriz dhe makarona. Kevin takon babanë e tij i cili është liruar nga burgu. Plaku thotë se do të shkojë drejt dhe i kërkon Marion ta strehojë. Por sapo i kthejnë shpinën, ai ikën me paratë e saj të benzinës dhe energjisë elektrike. Bayleaf shpëton për pak kur bie nga tavani dhe ia lë vetëm Kate-it litarin e tij të shpëtimit. Sicknote njofton se do të kandidojë në zgjedhjet lokale.
- Transmetuar
- 11 nëntor 1990