George vuan nga nervat e minutës së fundit para se ai dhe Kelly të shfaqen në një shfaqje talentesh televizive. Ai pranoi vetëm sepse përveç SAS-it, askush nuk ka satelit. Watch thirren për një britmë në apartamentin e një plaku. Tate e njeh banorin, por pavarësisht se e kanë hapur derën e sigurisë, e gjejnë të vdekur në shtrat. Ndërsa Malcolm shkon të marrë çmimin e tij për trimëri, Tate i nënshtrohet një vizite mjekësore rutinë dhe është i shkatërruar kur i thuhet se do të hiqet menjëherë nga detyra. Mjerisht, ai i thotë Hallamit se karriera e tij është në fund. Pas një telefonate në një sallë funerale të përmbytur, Tate organizon festën e lamtumirës në SAS. Bayleaf ndez një video për argëtim, dhe George mund të shikojë vetëm me tmerr ndërsa është ai dhe Kelly duke kërcyer tango!