Në rojën tjetër, motra e Billyt shfaqet në stacion duke pretenduar se i është vjedhur çanta, kështu që Billy i jep hua disa para. Rojtari më pas thirret në një shitje në magazinë ku dy të rinj kanë vënë flakën disa fishekzjarrëve, ka disa aksidente të afërta, por të gjithë janë gjetur dhe zjarri është shuar. Pearce jashtë detyrës viziton Sandrën dhe nëna e Billyt shfaqet në shtëpinë e tij me lajme të këqija se motrat e tij janë zhdukur. 71. Thirrja e parë është për një zonë industriale ku një burrë është bllokuar në një oxhak pasi është përpjekur të shpëtojë një mace. Rojtari Blu thirret dhe burri dhe macja shpëtohen të dy. Jacks jashtë detyrës telefonon në spital për shkak se djali i tij është përfshirë në një aksident në regbi dhe Nick po përjeton stresin e Marianne që jeton me të.