
Episodi 10
London's Burning · Sezoni 10 · Episodi 10
Rojës i thuhet më pas se stacioni do të mbushë 100 vjeç dhe për ta festuar do të kenë një ngjarje për 100-vjetorin, megjithatë ka debate për shkak të faktit se si Pearce ashtu edhe Sicknote duan të jenë përgjegjës për të, megjithëse Recall pranon me ngurrim ta bëjë këtë në vend të kësaj. Në thirrjen tjetër vjen një lajm i keq, një mesazh që deklaron se në stacionet që kanë si një Oficer Stacioni ashtu edhe një Oficer Nën-Nën ... Ndërkohë, ndërsa është jashtë me detektorin e tij të metaleve, Sicknote takon një grup protestuesish të cilët e informojnë se pylli do të shndërrohet në një autostradë. Sicknote pranon t'i bashkohet protestës dhe ofron një donacion parash grupit. Kur kthehet në Stacion, Recall dëgjon lajmin se Stacioni do të mbyllet dhe Carol dyshon më shumë tek DO Davies.
- Transmetuar
- 6 qershor 1993