Është nata e Talenteve dhe ajo fillon me një shpërthim duke përfshirë një performancë mjaft të dobët nga Clingfilm dhe Tuba e tij dhe një performancë mahnitëse nga Gregg i cili këndon këngën e saj të vjetër të preferuar 'Wind Beneath My Wings'. Ndërkohë, Kelly kthehet nga pushimet e saj në Spanjë me shoqen Suzie dhe George është i bindur se Kelly kishte një aferë ndërsa ishte atje. 70. Djemtë ende po tallen me Sicknote për incidentin me granatën e dorës dhe është dita e inspektimit të Shëndetit dhe Sigurisë për Blackwall. George vazhdon të debatojë me Kellyn dhe Nick fillon të shqetësohet për të ardhmen e stacionit.