Është dita e funeralit të gjyshes së Billy-t dhe Billy është me leje për shkak të dhembshurisë dhe Clingfilm po e mbulon atë. Për shkak se Nick është në Holandë, Carol është përgjegjëse dhe Pearce gradohet në Nënoficere dhe është e qartë se atij nuk i pëlqen që një grua të jetë përgjegjëse. Ndërkohë, Nick mbërrin në Holandë dhe takohet nga Marianne, të cilën e pamë për herë të parë në sezonin 9, pastaj, ndërsa të dy kalojnë një moment të qetë së bashku, pageri i saj aktivizohet dhe ajo dhe Nick marrin pjesë në një britmë. Është një grua që po mbytet dhe ndërsa Nick dhe Marianne janë të parët në vendngjarje, Nick hidhet heroikisht në ujë për të shpëtuar gruan e shqetësuar. Megjithatë, Marianne nuk është e impresionuar. Ndërkohë, përsëri në Blackwall, Sicknote miqësohet me Acer, një mjek gjuetie që po kërkon një lumë të lashtë nëntokësor. Ndërsa është jashtë detyrës, Pearce viziton Sandra Hallam dhe Gregg viziton Tiggy-n në kolegj, megjithëse për shkak të konfuzionit ai përfundon duke u bërë modeli i gjallë për orën e artit. Në detyrën tjetër, djemtë bëjnë shaka me Sicknote duke u tallur me një fantazmë nga Blackwall dhe Rojet dëgjojnë një britmë në një stacion zjarrfikës fqinj ku furgoni i kampingut i Clingfilm është ndezur. Me kthimin e Clingfilm në stacion, Pearce i tregon lajmin dhe Recall pranon me ngurrim të ketë një qiramarrës të ri - Clingfilm. Policia thotë se është zjarrvënie e qëllimshme, a mund të jetë gruaja e tij e larguar, Noreen?