Dr. X futet me forcë në një strukturë tepër sekrete në Zvicër me qëllimin për të vjedhur një kompjuter dekriptimi me qëllimin për të vjedhur kode sekrete dhe për të lëshuar një raketë në një përpjekje për të shkatërruar pika të zgjedhura në të gjithë Tokën. Mision me aksion të drejtpërdrejtë: Çaktivizoni helikopterin automatik në Kretë, Mesdhe. Shoku i ekipit në radio: Aksion 2 (Knuck) Mësimi i fundit të episodit të Njeriut të Aksionit: Kujdesi për kafshët shtëpiake.