Dr. X vjedh Jet Xtreme dhe rrëmben Sekretarin Norris dhe merr kontrollin e Stacionit Hapësinor të Veprimit për të filluar një luftë të madhe në të gjithë botën. Mision me aksion të drejtpërdrejtë: Siguroni serum eksperimental në Barcelonë, Spanjë. Shoku i ekipit në radio: Aksioni 2 (Knuck). Mësimi i fundit të episodit të Njeriut të Veprimit: Ngarja e një biçiklete.