Dr. X dhe infiltrimi i tij Domichi akuzojnë Sekretarin Norris për korrupsion dhe shpërbëjnë Ekipin e Veprimit. Mision me aksion të drejtpërdrejtë: Shkatërroni rezervat e armëve në Los Angeles, SHBA. Shoku i ekipit në radio: Aksioni 2 (Knuck). Mësimi i fundit të episodit të Njeriut të Veprimit: Përdorimi i internetit.