Që kur ai është takuar me Olgën, Giulio ka qenë vazhdimisht larg shtëpisë, duke marrë pjesë në ekspozita dhe evente që ajo organizon. Stefania dhe Pamela i nxisin burrat e tyre të mos jenë aq të fiksuar pas divanit. Ezio dhe Cesare më pas depërtojnë në një festë ekskluzive që Olga po organizon në një klub golfi, duke rezultuar në një seri incidentesh dhe keqkuptimesh qesharake.