Giulio është i tërbuar me Walterin dhe Alicen dhe lidhjen e tyre të fshehtë. Po kështu janë edhe Ezio dhe Stefania. Marco dhe Eva, nga ana tjetër, janë të zhgënjyer: ata prisnin më shumë ndershmëri nga shoku dhe motra e tyre më e mirë. Për më tepër, Walteri, nën stres, thyen një pjesë kyçe të motoçikletës që po modifikonte.