Giulio dhe Lucia nisen për të kaluar një fundjavë relaksi absolut në fshat. Fatkeqësisht për ta, megjithatë, pushimet e tyre prishen nga prania e Barilonëve, mysafirë të të njëjtit agriturizëm. Ndërkohë, në Romë, Stefania bën gjithçka që mundet për të adoptuar një fëmijë, ndërsa Marco dhe Eva organizojnë një festë së bashku me Walterin pa dijeninë e prindërve të tyre. Giulio, për të bërë përshtypje te miqtë e tij Ezio dhe Cesare, sajon një histori: ai thotë se e puthi modelen Alena Seredova. Së bashku me Lucian, Giulio i habit Marco-n dhe Evën në shtrat së bashku. Historia i shkakton atij një atak në zemër.