Ndërsa Njeriu që pi duhan i reciton një dëgjuesi të padukshëm gjithçka rreth punës së Sindikatës që përfshin një komplot global në bashkëpunim me një specie aliene, Cassandra Spender rishfaqet dhe ndiqet nga shkencëtarët të cilët do të preferonin ta vrisnin sesa ta mbanin gjallë. Cassandra vrapon në apartamentin e Mulderit dhe kërkon që ai ta qëllojë sepse ajo është kulmi i 50 viteve punë - një hibrid i gjallë alien/njeri - dhe kolonizimi do të fillojë nëse alienët zbulojnë për të.