Tani që Kim është ndarë nga Sugar, ajo ia thyen zemrën Tomit pa mëshirë duke e lënë atë në mënyrë të vrazhdë. Për fat të mirë, babi homoseksual, Dave, arrin ta bindë djalin e ndjeshëm se nuk ka mungesë vajzash heteroseksuale dhe të kesh pasur një lezbike është material ideal për t'u mburrur midis shokëve. Nathan vendos, përpjekjet abuzive të Stellës arrogante për ta bërë të djersitet për aksidentin seksual nuk janë të pranueshme. Ndërkohë, Kim ka një aferë me Beth, të cilën e takoi në grupin e kishës, por e braktis kur Sugar kërkon ndihmë.