Nathani tani është aq i hidhëruar saqë 'dhurata e merituar e ditëlindjes' së Stellës përbëhet nga sendet e saj personale, të dorëzuara në kuti të shënuara "kjo është kurva" dhe "kryqja është ajo". Megjithatë, ai mendon përsëri për gjuhën e tij të ndyrë ndërsa Matt mëson me shembull. Duke mësuar se Sugar është gati të pranojë ftesën e Guillaume për t'u zhvendosur me të në Paris, Kim xheloze ia plas flluskën. Përpjekja e saj për ta shitur veten dështon, duke lënë të kuptohet se ka partnerë të ndjeshëm përfundon duke e detyruar Sugarin t'i heqë Tomit virgjërinë e tij. Kim tërbohet dhe rrëmben kafshën e dashur të djalit të varfër, qenin, për të sabotuar takimin e tyre të radhës.