Meqenëse Sugar është një prostitutë kaq e shthurur, Kim ndoshta ka kapur gaforre vetëm duke kaluar natën në shtratin e saj në mënyrë platonike. Dale është i shokuar kur gjen të njëjtën afërsi intime me Stellën, megjithëse secili fajëson tjetrën. Stella përfundon duke menduar se ia kaloi morrat 'nga Dale' me xhinse të huazuara Kim-it, në vend që të ndodhte e kundërta. Edhe Nathani naiv dyshon për të gjitha rrobat private, por mbetet pa ide - derisa provat zvarriten mbi organet e tij intime.