Tom është person i fshehtë në Doganë, por kur ai shkon të telefonojë, pjesa tjetër e ekuipazhit vritet. Dyshohet për një kartel kolumbian droge. Zoe dhe Tom dërgohen si të maskuar për të 'kthyer' të dashurën e kreut të kartelit. Sonte shfaqet edhe Tessa dhe ajo dëshiron të hakmerret ndaj Harry-t dhe MI5. A do ta rrezikojë ajo jetën e Tom dhe Zoe? A do të gjendet spiuni para se të jetë tepër vonë? Apo do të hakmerret Tessa dhe do të lejojë që dikush të vdesë?