Tom injoron kërkesat e Harry-t për t'i dhënë fund marrëdhënies së tij me oficeren e CIA-s Christine Dale. Christine i jep Tom një komunikim të sigurt të cilin e ka marrë aksidentalisht nga lart në CIA. Aty thuhet se një vrasës amerikan ka ardhur në Mbretërinë e Bashkuar për një vrasje dhe se CIA do ta vrasë atë, pa informuar Five ose ndonjë nga shërbimet e sigurisë. Tom nuk mund t'i tregojë Harry-t atë që di, kështu që rekruton Danny-n dhe Zoe-n për ta ndihmuar. Megjithatë, gjërat fillojnë të shkojnë keq dhe episodi i sonte është i gjithi 'Tymi dhe Pasqyrat'. A do të zbulohet e vërteta para se diçka të shkojë tmerrësisht keq? A ka shkuar keq Tom?