Kali kërkon ndihmën e Repros, një të vetmuar që thyen kasafortat, për të hyrë me forcë në shtëpinë e Orianës dhe për të vjedhur Ormond Gjëellën. Por momenti i tij i lavdisë është jetëshkurtër kur ai kupton se një pjesë kyçe e Gjëellës mungon. Sligo dhe Oriana nuk janë të vetmit njerëz në gjurmët e Kalit. Detektivi McGrath po përdor të gjitha burimet e tij për të kapur 'fëmijën psikopat'. Kur një nga burrat e McGrath has në vendstrehimin e Kalit, Kali përdor masa të dëshpëruara për t'u arratisur. Dyshimi i Bogesit për Winterin rritet dhe Kali detyrohet të përpiqet të zbusë tensionin midis tyre. Por Cal e di që Boges ka të drejtë: si ia dalin Oriana dhe Sligoseem ta gjejnë Calin në çdo hap? A mund të jetë Winter një agjent i dyfishtë? 275 ditë kanë mbetur.