Cal Ormond jeton në rrugë, i kërkuar për një krim që nuk e ka kryer. Ndërsa vazhdon të punojë mbi të dhënat për Singularitetin e Ormondit, një vajzë misterioze, Winter, e shpëton atë nga vdekja e sigurt. Por a mund t'i besojë vërtet Cali asaj? Boges e paralajmëron Kalin të qëndrojë larg Winterit. Kujdestari i saj është Vulkan Sligo, në fund të fundit. Por kur Winter e njeh Engjëllin nga një nga vizatimet e fshehta të Tomit, Kali detyrohet të rrezikojë dhe të ndjekë shembullin e saj. Pasi sheh një djalë që i ngjan tamam atij, Kali fillon të pyesë veten nëse arratisja po e bën të humbasë komplotin. Po sikur të mos jetë kështu? A mund të ketë Kali një sozi atje? Kanë mbetur edhe 306 ditë.