Cal lufton për t'i shpëtuar Jake dhe Kelvin ndërsa ata e ndjekin atë në terren të ashpër. Misioni i Calit për të shkuar te xhaxhai Bart anulohet pasi ai zbulon se aparati mbështetës i jetës së Gabbit është gati të fiket. Cali duhet të kthehet në qytet dhe shpejt. Një mundësi e pazakontë paraqitet kur pensionistja Melba Snipe spiunon Calin dhe i ofron një udhëtim me makinë. A do ta marrë Cali rrezikun dhe do t'i besojë asaj? I dëshpëruar për të mos e humbur motrën e tij, Cali futet fshehurazi në spital dhe i lutet Gabbit të zgjohet. Por McGrath është në lëvizje dhe Cali nuk ka shumë kohë para se ta arrijë. 245 ditë kanë mbetur.