Brian po nxehet shumë, kështu që Bill përpiqet ta mësojë si të jetojë me "djersën e familjes Miller". Rezulton se Brian nuk ka bërë dush pas palestrës sepse ndihet ndryshe nga djemtë e tjerë. Nga frika se Bill mund t'i ketë dhënë këshilla të gabuara, Judy përpiqet të ndërhyjë dhe Brian zbulon se ai ka probleme "më të mëdha". Ai është i zemëruar me Billin që ua tregon sekretin e tij të gjithëve, kështu që Billi zbulon disa nga momentet e tij më të sikletshme për ta kompensuar - vetëm se nuk e dinte që të gjithë miqtë e tij ishin fshehur në dhomën e ndenjes për festën e tij surprizë të ditëlindjes.