Frika e Judy se Lauren po shoqërohet me grupin e gabuar konfirmohet kur Lauren kapet duke vjedhur në dyqan. Edhe pse Judy nuk e beson pretendimin e Lauren për pafajësi, Bill e bind atë t'i japë vajzës së tyre përfitimin e dyshimit. Kur duket se Lauren ka vjedhur përsëri, aftësitë prindërore të Bill dhe Judy shtyhen në limit.