Familja Xhordie është kthyer duke festuar, tërhequr dhe duke u argëtuar në Newcastle, por ata janë ende të tronditur nga pasojat shpërthyese pas mbërritjes së vajzës së re Marnie. Ajo është kushërira e vogël e Sofisë, nuk i intereson se çfarë mendon kushdo dhe nuk mund t'i largojë duart nga Scott. Një natë e madhe duke u bërë mortale bashkon ekipin e ëndrrave të Gary-t dhe Scott-it, duke u përplasur dhe duke u grindur sa të munden, por përfundon me Scott-in që humbet plotësisht qetësinë dhe përpiqet ta shkatërrojë shtëpinë. Ndërkohë, Charlotte është e shkatërruar, duke u shqyer nën presionin e të pasurit një të dashur në Londër, ndërsa përpiqet të festojë në Toon me shoqet e saj Geordie. Vicky përpiqet ta ndihmojë Holly-n të kapërcejë frikën e saj nga penisi me një natë vajzash për të parë disa striptistë meshkuj, por ka më shumë dramë ndërsa Sophie përpiqet ta ndalojë kushërirën Marnie që të mërzisë vajzat e tjera.