Sousuke dhe Kaname zbulojnë se Ren Mikihara është një vajzë e yakuza-s, anëtarët e së cilës kërkojnë ndihmën e tyre për t'u përballur me një bandë rivale. Sousuke, i maskuar si maskot, stërvit anëtarët e yakuza-s. Kur banda rivale rrëmben Kaname-n dhe Ren-in, Sousuke dhe rekrutët e tij i shpëtojnë ata duke veshur maskotën speciale AS. Episodi iu kushtua Kinji Fukasaku-s, drejtor i Betejave pa Nder dhe Njerëzim, i cili kishte vdekur më herët atë vit.