Mungesa e hapësirës për të gjitha organizatat studentore të shkollës së mesme Jindai nxit një rishikim të numrit të secilit grup. Meqenëse kanë vetëm dy anëtarë, klubi i shkencave sociale pranon të heqë dorë nga dhoma e tyre përmes një konkursi për të parë se cili klub mund të rekrutojë më shumë anëtarë të gjinisë së kundërt. Sousuke merr pjesë, por aftësitë e tij të dobëta shoqërore nuk arrijnë të tërheqin askënd në klubin e tij. Kaname, i cili ndien keqardhje për Sousuken, vendos të ndihmojë në mënyrë që të shmangë një bast që ka bërë me një klub tjetër.