Nick dhe banda janë ende të tronditur nga fushëveprimi i pritës dhe kthimi i papritur i "Juliette", por jo gjithçka është ashtu siç duket. Në dritën e dhunës së shtuar në Wesen, Monroe dhe Rosalee kërkojnë përgjigje nga Këshilli i Wesen. Ndërkohë, Trubel ka disa informacione për Nick që do ta ndihmojnë atë të marrë atë që po kërkon.