Dita e premierës së "Dancing with the Stars" më në fund ka mbërritur dhe James është në Los Angeles në formën më të mirë të vallëzimit, ndërsa Chloe është kthyer në shtëpi duke marrë disa liri me apartamentin bosh të James-it me një nga mashtrimet e saj famëkeqe. June përpiqet të ndërhyjë dhe t'i mësojë Chloe-s rëndësinë e ndershmërisë... domethënë, derisa sistemi i saj i besimit të tronditet. Dhe kur James më në fund del në qendër të vëmendjes, gojët do të mbeten pa fjalë.