Të gjithë janë paksa të shqetësuar - June po pret me obsesion lajme për një punë të mundshme dhe James është pa fat - kështu që Chloe i tërheq të gjithë me vete në një pushim fundjave në Hamptons. Misioni i Chloe-s është të ketë tërbimin përfundimtar, të prishë festën e vitit dhe të lidhet me mikpritësin iluziv. Megjithatë, rruga drejt shthurjes vazhdon të marrë kthesën e gabuar në shtigjet e reflektimit.