Chloe i mëson June-it të "lidhet në rrjet", d.m.th., të shkojë të pijë në lagjen financiare, por kur Chloe i siguron vetes një ndërmjetëse të re tërheqëse, babai i së cilës është një manjat i Wall Street-it, ajo gjithashtu i siguron June-it një ofertë pune ëndrrash! Por ka kushte të lidhura dhe June duhet të marrë një vendim të vështirë. Ndërkohë, makthi më i keq i James-it realizohet kur ai çiftëzohet me balerinën më të keqe profesionale.