Pasi një ndryshim i minutës së fundit dërgon ekuipazhin në një fluturim për në Rangoon, një mision rutinë me korrier për Keitin kthehet në një pikëllim ndërsa ajo përpiqet të bëjë një ulje brenda afatit. Ndërkohë, Meigi e merr Laurën naive nën kujdesin e saj dhe i tregon asaj anën më të egër të qytetit; dhe lajmi për një mision hapësinor e bën Tedin të reflektojë mbi të kaluarën e tij dhe çfarë i kanë kushtuar lidhjet e tij të fuqishme familjare.