Në mes të një vale të madhe të nxehtësisë, e gjithë familja po shkon në hapësirë ​​për të parë koloninë hapësinore të Donaldit, të quajtur "Davenportia". Adam e bezdis Chase ndërsa Chase përpiqet t'i japë udhëzimet e tij të sigurisë dhe aksidentalisht i hedh ata në hapësirë. Pasi largohen nga sistemi diellor, ata fillojnë hiper-shpejtësi dhe zbarkojnë në planetin Lithios. Në kupolë, zbulohet se Perry u fut fshehurazi me pjesën tjetër të kolonistëve.