E fejuara e Anxheles, Brise Caboche, është e dëshpëruar për të fituar lirinë e saj dhe i bën shantazh Hortenses, e cila nuk ka zgjidhje tjetër veçse t'i kërkojë para vëllait të saj. Megjithatë, ai nuk është menjëherë i gatshëm të ndihmojë një motër që tregon përbuzje publike për të. Ndërkohë, Rose i rrëfen Verës se si planifikon të shpëtojë nga Parajsa: duke joshur Pierre-in.