Renko zemërohet kur një detektiv vrasjesh i Divizionit tall përpjekjet e tij për të mësuar se kush vrau një prostitutë 15-vjeçare; Furillo mëson se mund të jetë në radhë për një ngritje në detyrë si komandant; LaRue dhe Washington kanë një surprizë për Hunterin gjatë gjuetisë së tij vjetore të Aligatorëve në kanalizimet e qytetit; dhe Fay kërkon ndihmën e Furillos me një telefonatë të pahijshme.