Tre partnerë biznesi nga Ontario i çojnë Dragonjtë në vrimën e 19-të për të ndarë linjën e tyre të pijeve; një dyshe nga Vankuveri relaksohet në Den; dhe një sipërmarrëse nga Bregu Perëndimor përpiqet t'i kapë Dragonjtë me ushqimet e saj të detit me bazë bimore. Për më tepër, një ish-punonjës hidrocentrali i shokon Dragonjtë me shpikjen e tij të veshshme.