Dy sipërmarrës nga Qyteti i Kebekut i impresionojnë Dragonjve me një hyrje të paharrueshme; një pronar biznesi në Montreal sjell një franchiseeer për të ndarë dyshemenë; dhe katër partnerë biznesi nga Toronto shpresojnë që Dragonjtë të ndjekin rrjedhën e prezantimit të tyre. Për më tepër, një sipërmarrës sjell një festë të menjëhershme nga Ishulli i Vankuverit.