Polar Industries shkon për librat e rekordeve, duke e dërguar pilotin Todd në një garë të rrezikshme për të dorëzuar ngarkesën më të rëndë në historinë e kompanisë. Por a do të dalë pesha shumë e madhe në një kalim të brishtë në akull? Arti dërgohet në një mision shpëtimi me rreziqe të larta dhe e gjen punën më shumë sesa priste. Lisa siguron një kontratë ekskluzive mbi një nga shtigjet më të egra në Kanada. Darrell vjedh një ngarkesë nga Polari, duke çuar në një përplasje midis tij dhe Markut.