Shoferët e kamionëve të Ice Road luftojnë në të gjithë kontinentin mbi liqene, lumenj dhe oqean të ngrirë. Alex shkon më në veri se kurrë më parë me Dempster vdekjeprurës. Hugh dhe Rick përballen me një detyrë të pamundur në akullin e hollë të Rrugëve Dimërore të Manitobës. Në Alaska, veterani Jack Jessee kthehet për të udhëhequr një grup shoferësh të rinj të uritur në misionin më të madh të Carlile në histori.