Fundi i sezonit po afron dhe kështu po afron edhe numërimi i ngarkesave në Dash for the Cash. Hugh dhe Rick kanë probleme në Kanada, a do ta marrë Alex drejtimin? Maya, Dalton-fillestare, drejtohet me Lisën në fshatin e largët dhe të izoluar Nuiqsut. Tony përballet me kushtet e përkeqësuara të rrugëve dhe Dave largohet nga Alaska për në Alabama.