Ata mezi e kanë zgjidhur çështjen e mafies ruse kur Caplan, Walter dhe Roxanne përballen me "Baba" Aroudj, kreun e mafies turke. Sa i përket Vogel, ai e gjen veten në një rrëmujë në burg. Por kjo nuk mjafton për Caplanin, i cili dëshiron ta shpëtojë përfundimisht nga rreziku. Vetëm për ta arritur atë, Caplan do të duhet të rilidhet me fantazmën e një të kaluare shumë të dhimbshme personale.