(3:32 PM Informim i Skuadrës Quad) Oficerja Vickie Thomas është në shtëpi duke përgatitur pajisjet e saj për në punë. Puna e saj është shumë emocionuese, duke dalë jashtë duke u marrë me llumin siç do t'i quante kryetari i bashkisë. Ajo nuk e di kurrë se çfarë të presë, është e përgatitur për çdo gjë, i pëlqen një sherr i mirë, i jep adrenalinën, i pëlqen të futet atje, të rrotullohet, të bëjë një sherr në çdo ditë. Ajo hipën në makinën e saj dhe shkon në punë. Rreshteri Jim Diamond thotë se do të bëjnë një operacion blerjeje/kapjeje dhe kanë dy gra në makinë, kështu që kujdesuni për to. Vickie është një nënë beqare me një djalë gjashtëvjeçar dhe i pëlqejnë këto kapje sepse janë të rrezikshme dhe emocionuese. Nëse do të vdiste, djali i saj do të ishte një djalë shumë i pasur sepse ajo ka shumë sigurim. Ata vendosin të përqendrohen në një zonë sepse po humbasin para. Vickie ndalet dhe i kërkon një vajze të re një qindarkë. Ajo i pyet nëse janë ves dhe ka vetëm një copë të vogël sepse nuk i njeh. Ajo ua jep atyre dhe ata e kontrollojnë dhe përfundojnë duke e blerë. Ata përpiqen të thonë se e kanë parë përreth, ajo thotë se nuk duken si të këqij dhe djemtë nuk duan që ajo ta shesë. Ajo vesh një fund blu dhe një çantë të kuqe dhe kthehet me Honky Tonk. Ata shkojnë me makinë atje dhe e kapin. Vickie-t i vjen keq për të, por është e lumtur që i largon nga rruga sepse nuk u intereson se kujt i shesin, si fëmijë 8, 9 apo 10 vjeç. (5:05 PM) Ata bëjnë një ndalesë tjetër. Ka disa djem që enden përreth dhe kërkojnë një qindarkë. Ata kthehen dhe marrin një djalë që kthehet me një gur. Ua japin atyre, e provojnë dhe thonë se dikush u ka shitur dyll në anën tjetër të qytetit. Djali e pyet nëse do të dashur. Ajo thotë jo, por se është pak i lezetshëm. Ata pyesin nëse janë policë dhe thonë se nuk do t'i trajtonin kështu. Ajo e lajmëron në radio, kapen dhe gjejnë një kuti pilulash të mbushur me 20 dollarë. Asaj i vjen keq për vajzat që përpiqen të mbajnë 4-5 fëmijë, por djemtë për të cilët nuk ka mëshirë dhe do t'i arrestojë gjithë ditën, çdo ditë, nëse mundet. (Burri me thirrjen e armës) Oficerja Micki Mashburn ka një kaçurrelë të verdhë të ngordhur dhe flokë të shkurtër me maja. Ajo ka punuar në këtë zonë për më shumë se 5 vjet. E njeh zonën dhe njerëzit, ata e dinë kur je në turn ose jashtë tij dhe kur mund të kryejnë krime. Ata shesin drogë dhe japin dorëheqjen kur ajo vjen në detyrë. Ka një të dyshuar që qëndron në Ford dhe Mitchell, ndoshta i armatosur. Është thirrur nga dikush që e njeh. Ai po ecën pranë një vendi të quajtur Checkers me katër djem atje. Ajo e telefonon, e kontrollon dhe ai nuk ka kartë identiteti. Ai është shumë i shqetësuar dhe thotë se nuk jeton atje dhe po viziton gjyshen e tij, por nuk e di adresën e saj. Ajo jeton atje. Ai ka një biper, thotë se djemtë janë partnerët e tij dhe nuk ka përgjigje pse nuk mban kartë identiteti. Ajo e vendos atë në pjesën e pasme të makinës dhe shkon te muri ku po rrinin dhe gjen drogë pas saj. Ka një bombol me gurë dhe Quaaludes. Djemtë janë në një cep tjetër dhe ajo i pyet nëse duan ta kërkojnë atë dhe ata thonë jo. Akuza është kundër djalit me bluzë të kuqe. Mark mbërrin si zëvendësues dhe ajo dëshiron që ai ta kontrollojë të dyshuarin, veçanërisht nëse ai i ka futur diçka në zonën e ijëve. (Njësia e Narkotikëve të Aeroportit) Rreshteri Danny Long ka informacione nga FBI-ja dhe një foto të dikujt që supozohet se po fluturon nga Tampa dhe mban narkotikë, të panjohura se çfarë lloji. Ata kanë emrat e tyre dhe janë në manifest. Detektivi James Contento pyet nëse është në bagazh apo mbi ta, por ata nuk e dinë. Ata shkojnë në kontrollin e Delta dhe janë të veshur civilë. Ata i shohin dhe i ndjekin deri në shkallë dhe kontrollojnë djalin poshtë. Ata e pyesin nëse mund të flasin me të dhe nëse mund t'i kontrollojnë çantën. Gruaja me të cilën është ai pyet nëse është në telashe për shkak se fluturon me një emër tjetër. Detektivi James Quinn kërkon gjithashtu. Ata gjejnë një birrë të vogël që ajo thotë se e kishte harruar aty. Ata sjellin qenin dhe pastaj kontrollojnë rrobat e tyre. Ata gjejnë një qese të madhe me marijuanë dhe i thonë asaj se do të sjellin një oficere femër për ta kontrolluar. Ajo thotë se ata thjesht...