Një zëvendës sherif i Qarkut Martin arreston një çift të dyshuarish të cilët shihen duke ikur nga një treg pleshtash i cili është vjedhur shumë herë më parë. Pastaj, një oficer i Policisë Metropolitane të Las Vegasit bën një ndalim rutinë trafiku ku shoferi përfundon duke qenë një ish-kriminel i cili është në posedim të drogës dhe një arme. Së fundmi, një oficer i Sherifit të Qarkut Palm Beach zbulon drogë dhe pajisje brenda një makine gjatë një ndalimi trafiku, në të cilin shoferi kishte gënjyer se ishte arrestuar më parë.