Oficerët e Byrosë së Policisë së Portlandit arrestojnë një femër që duket se po shet drogë ndërsa përpiqet të gëlltisë provat. Më pas, Zyra e Sherifit të Qarkut Martin bën një ndalim rutinë trafiku i cili zbulon sende të mundshme të vjedhura brenda automjetit, për të cilat shoferja femër shpejt fajëson pasagjerin mashkull për vjedhjen. Së fundmi, Departamenti Metropolitane i Policisë së Las Vegasit heton një të shtënë në një sallon tatuazhesh në të cilin një mashkull 24-vjeçar pretendon se një bandë latine u përpoq ta qëllonte në kokë.