Dave habitet kur sheh se shefja e tij e re, Natasha, rezulton të jetë ish-praktikantja e tij. Ajo e ka rishpikur veten nga mbipeshë dhe e papërshkrueshme në një biznesmene seksi, manipuluese dhe të zgjuar. Ndërsa Brigid është larg në një udhëtim pune, fqinjët e Brian në katin e poshtëm, Laura dhe Stephanie, e bindin atë që t'i lejojë ata të përdorin apartamentin e tij për një festë që bëhet e zhurmshme. Ndërkohë, Adam, ende beqar, vazhdon të ndjekë partneritetin e tij me ligjin, Dave zhvendoset në dhomën e mysafirëve në shtëpi dhe Nicole sheh një ëndërr erotike për "burrin" e saj.